SV 630 BF - ATEX

Technical Data

SOGEVAC SV 630 BF

50 Hz

60 Hz

Nominal speed ¹⁾     m³ x h^-1 (cfm)

700 (412.0)

840 (494.4)

Pumping speed ¹⁾    m³ x h^-1 (cfm)

640 (376.7)

755 (444.4)

Ultimate partial pressure
without gas ballast ¹⁾           mbar (Torr)

≤ 8 (≤10-2)
≤ 6 (≤10-2)

≤ 8 (≤10-2)
≤ 6 (≤10-2)

Ultimate total pressure
with one gas ballast valve ¹⁾   mbar (Torr)

≤ 0.7
≤ 0.5

≤ 0.7
≤ 0.5

Ultimate total pressure
with two gas ballast valve ¹⁾     mbar (Torr)

≤ 2
(≤ 1.5)

≤ 2
(≤ 1.5)

Water vapor tolerance
with 1 gas ballast ^{1), 2)}         mbar (Torr)
with 2 gas ballast valves ^{1), 2)}  mbar (Torr)

25.0 (18.8)

35.0 (26.3)

30.0 (22.5)

40.0 (30.0)

Max. perm. water vapour quantity
with 1 gas ballast ^{1), 2)}     
                    kg x h^-1(qt/hr)
with 2 gas ballast valves ^{1), 2)}                  kg x h^-1 (qt/hr)

11.0 (11.6)

15.0 (15.9)

14.0 (14.8)

19.0 (20.1)

Controlled anti-suck back valve 24 V DC

yes

yes

Oil filling min. / max.          l

20 / 23

20 / 23

Noise level(averaged) ³⁾                 dB(A)

72

75

Admissible ambient temperature   °C (°F )

12 – 40 (54 – 104)

12 – 40 (54 –104)

Motor power                      kW (hp)

15.0 (25.0)

18.5 (25.0)

Nominal speed pump           min^-1 (rpm)

820 (820)

1000 (1000)

Type of protection/ Isolation           IP/-

54 / F

54 / F

Cooling

water

water

Thermostatic valve

yes

yes

Temperature protection
Pump
Motor

Yes
yes

Yes
yes

Water quality                  TH

4 to 8

4 to 8

Water pressure, min. / max. bar (psig)

2/8 (29/114)

2/8 (29/114)

Materials (materials in contact with the gas)

Steel, cast iron,
Aluminum,
FPM (FKM), Glass,
Polyamid 6.6,
Filter material
(Polymers, Paper),
Epoxy resin &
Glass fibre

Steel, cast iron,
Aluminum,
FPM (FKM),
Glass,
Polyamid 6.6,
Filter material
(Polymers, Paper),
Epoxy resin &
Glass fibre

Weight (with oil filling)                     kg (lbs)

650 (1435)

650 (1435)

Dimensions (L x W x H)  mm
                                       (in.)

1510 x 909 x 740
(59.45 x 35.79 x 29.13)

1510 x 909 x 740
(59.45 x 35.79 x 29.13)

Connection
Intake    EUROPE / US      DN

Exhaust   EUROPE / US    DN

DIN 160
Roots adapter
100 ISO-K

DIN 160
Roots adapter
100 ISO-K